I just finished the first release of ruby-epoll. There's no documentation yet, but there is an example chat server to give you an idea of how to use it. Things to do:
ruby-epoll is released under an MIT license.
Try it out and let me know how it breaks for you (Linux 2.6+ kernel with epoll(4) support required to build and use).